E benché non sia più vecchio di te, lui organizza operazioni per i senatori per le lobbies, per i piccoli imprenditori e ha un ambizioso piano quinquennale per la foresta che perfino io sottoscriverei.
Nije stariji od tebe, a organizuje operacije za državne senatore... lobira za male preduzetnike... i ima ambiciozni petogodišnji plan za šumu koji bih èak i ja voleo da podržim.
Secondo te, lui ha l'aspetto di una puttana?
! -Не! Зашто си хтео да га сјебеш?
Forse sara' morto agli occhi dei Francesi, ma non per me e te, lui e' vivo e veggeto.
Možda je mrtav u oèima Francuza, ali za mene i vas je živ kao jegulja.
Quando siedo accanto a te... lui e' li' con me.
Када сам стигао у Ласу, био је са мном.
Oh! Il mio ragazzo frequenta il liceo e, mi dispiace dirlo ogni volta che parliamo di te, lui se la fa sotto dalle risate!
Dečko s kojim se ja viđam je u gimnaziji... i moram da ti kažem, crkne od smeha, kad god pričamo o tebi.
Dev'essere dura, per te. Lui è morto così giovane.
Patio si što je umro tako mlad.
Rispetto a te lui sembra Kobe Bryant.
U poreðenju s tobom, on je za Olimpijadu.
Subito dopo aver ucciso te, lui e Hill sarebbero stati uomini morti.
Cim bih ubio tebe, on i Hil bi bili gotovi.
Lo puoi vedere da te, lui... non vuole neanche considerare l'aborto come un'alternativa e... guardalo...
Pa, možeš sam vidjeti. On uopæe ne uzima abortus kao opciju. Pogledaj ga.
Lo so, a casa mia, non qui... vedendo te... lui... voi due insieme che ballate...
Kuči, ne ovde... Gledajuči vas kako igrate...
Quando avro' finito con te, lui sara' il prossimo.
Kada završim sa tobom, on je sledeæi.
Sono tornato per te, lui non l'ha fatto.
Vratio sam se nazad zbog tebe. On nije.
Senza di te, lui e' piu' concentrato che mai, il che rende me meno infelice che mai, il che fa si' che a nessuno di noi freghi un fico secco di quali e quante isole delle Bahamas vuoi farti.
Sada kad nisi u planu, bolji je no ikad, što æe me uèiniti manje oèajnim no ikada, i baš zato ni jednog od nas ne zanima kako, kada, ili na koji otok na Bahamima želiš pobjeæi od svega.
Ecco perche', se per te lui e' importante, devi almeno provare a riprendertelo.
Zato ako ti je važan moraš makar pokušati vratiti ga.
Anche quando nessun altro crede in te, lui e' l'unica persona che ti vuole bene incondizionatamente.
Èak i kada niko ne veruje u tebe, on je osoba koja te voli bezuslovno.
So che l'hai chiesto al dottore, ma io chiedo a te: lui e' divertente come me in macchina?
Znam da si pitala svog doktora, ali pitam te, je li on zabavan u autu kao i ja?
Oh, non saprei, forse perche' al contrario di te lui ha una coscienza.
Ne znam. Možda zato što ima savest, za razliku od tebe.
Vedi, non solo Bodaway non sa che lavoravo per te... lui non sa che Bridget aveva una gemella.
Vidiš Bodaway ne zna da radim za tebe, ali ne zna ni da Bridžit ima bliznakinju.
Tuo marito uccidera' te, lui o tutti e due.
Tvoj muž æe ga ubiti ili tebe, ili oboje.
Per te lui sara' sempre Michael Jordan, e io Scottie Pippen.
Uvek æu biti Skoti Pipen njegovom Majklu Džordanu.
E quindi, te lo dice uno che ha passato... con lui molto piu' tempo di te... lui non ha nessuna intenzione di cenare con noi, stasera.
Pa? -Poslušaj nekoga ko ko je preveo mnogo više vremena sa njim nego ti: on nema nameru da se naðe sa nama na veèeri.
E poi per ogni ora che passo con te, lui ne deve passare due con me.
Inaèe, svaki sat koji provedem sa tobom, on mora dva sa mnom.
Se vedo qualcuno con te, lui muore.
Ako netko bude s tobom, umrijet æe.
Lo sto aiutando a rilassarsi perché, a differenza di te, lui mi sostiene.
Pomažem mu da se opusti jer me, za razliku od tebe, podupire.
Solo perché esco con Steve e a te lui non piace...
To što ti se ne sviða Stiv...
A volte speri che cada su di te, a volte speri di essere invisibile, perché quando l'attenzione cade su di te, lui vede tutto.
Nekad se nadaš da æe na tebe, a nekad želiš da budeš nevidljiv. Jer kad se fokusira na tebe, vidi sve.
Non importa quante volte Quill ti tradisca... tu lo proteggi. Per te, lui è più importante di noi!
Без обзира колико пута вас Квил изда, штитите га као да нико од нас осталих није битан.
A te lui non piace per chissà quale motivo e poi, sul serio, voglio sapere:
Samo ga ne voliš iz nekog razloga, koji god da je. I ozbiljno...
In te, lui vede solo due spalle robuste, uno schiavo come gli Zanj, quelli che si sono ribellati contro il Califfato degli Abbasidi.
Ti si njemu samo jaka leða, rob kao Zanje koje su se pobunile protiv Abasidskog kalifata.
0.71721792221069s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije stariji od tebe, a organizuje operacije za državne senatore... lobira za male preduzetnike... i ima ambiciozni petogodišnji plan za šumu koji bih èak i ja voleo da podržim. 